Глоссарий

Версия от 02.10.2016 года.

• Аватар, аватара (англ. avatar) - Ваше «лицо» на сайте, небольшое статичное или анимированное графическое изображение (часто уникальное), отображаемое в профиле зарегистрированного пользователя. Он может быть закачан пользователем самостоятельно. Обращаем внимание, что учетная запись пользователя, установившего противоречащий общепринятым этическим нормам аватар, будет незамедлительно заблокирована.

• Администратор, админ - это пользователь, имеющий особый статус на сайте и наделённый высоким уровнем контроля над сайтом. Он может управлять практически всеми аспектами работы сайта, включая разграничение прав доступа, блокировка пользователей, назначение модераторов и т. п.

• Администрация сайта - коллектив администраторов, осуществляющие развитие, поддержку сайта и техническое управление им.

• Айпи, Айпишник - IP-адрес.

• Аккаунт (англ. account) - индивидуальная учетная запись пользователя на сайте. В него входят персональные данные: никнейм, пароль и адрес электронной почты. Остальные настройки аккаунта не являются персональными и могут быть схожи с настройками других пользователей.

• Баг (англ. bug - жучок) - ошибка (сбой) в программе. Означает «недоработку в компьютерной программе, приводящую к нежелательным или неожидаемым действиям, или же вообще не позволяющую её запустить».

• Бан (англ. ban) - закрытие пользователю доступа на сайт путем блокировки учетной записи.

• Баян (также байан или бойан) - старая, "бородатая" история. Происходит от анекдота "Хоронили тёщу - порвали два баяна".

• Битый - поломанный, испорченный. Битая ссылка - ссылка на несуществующий адрес в Паутине (в сети Интернет, WEB).

• Бот - программа, эмулирующая действия и/или речь человека, иногда с зачатками искусственного интеллекта (от слова робот), предназначенная для исполнения рутинных действий. Также это вторая, третья и т. д. учётная запись у одного человека на сайте, форуме.

• Бэкапить - делать backuр, создавать резервные (страховочные) копии.

• Винт, Винч - жёсткий диск. Сокращено от слова «винчестер».

• Виснуть - попадать в неотвечающее состояние (о компьютере, об операционной системе).

• Гама, гейм (от англ. game) - компьютерная игра.

• Геймер (от англ. gamer - игрок) - человек, играющий в компьютерные игры.

• Глоссарий (лат. glossarium — «собрание глосс») — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами.

• Глюк - см. Баг.

• Глючить - работать с глюками (ошибками).

• Гость - незарегистрированный пользователь сайта, которому разрешено только чтение материалов публичной части сайта.

• Дефолтный (англ. default) - значения, присваиваемые параметрам автоматически («по умолчанию») в том случае, когда пользователь не задал им ни одного из допустимых значений.

• Железо - комплектующие для компьютера.

• Забанить (от англ. to ban) - запретить пользователю написание сообщений в форум или чат, запретить доступ к какому-либо ресурсу (например, «забанить .mp3 файлы на проксе»).

• Забаненный пользователь - пользователь, чья учетная запись заблокирована (временно либо постоянно).

• Зависание - нерегламентное состояние операционной системы или прикладного программного обеспечения, при котором данная операционная система и/или программа не реагирует на действия пользователя.

• Закрытая часть сайта - страницы сайта, доступные для просмотра только при наличии авторизованного доступа и/или особого статуса на сайте.

• ИМХО (англ. IMHO - in my humble opinion) - «по моему скромному мнению». Выражение употребляется, когда пользователь высказывает свою убежденность в каком-либо вопросе, не пытаясь оскорбить оппонентов.

• Имя пользователя (то же, что и «никнейм», «ник», «логин») - уникальный идентификатор, позволяющий однозначно отличить одного пользователя форума от другого.

• Инет - Интернет.

• Камень - центральный процессор компьютера.

• Клава - клавиатура.

• Комп - компьютер.

• Конфиг - см. ниже "конфа", значение 2.

• Конфа:

1. Конференция, форум.

2. Конфигурационный файл программы, в котором записаны настройки этой самой программы. Образовалось из-за того, что первоначально многие конфигурационные файлы имели расширение cfg (англ. config).

• Кукисы (англ. Cookies) - небольшой фрагмент служебной информации, помещаемый веб-сервером на компьютер пользователя. Применяется для сохранения данных, специфичных для данного пользователя, и используемых веб-сервером для различных целей.

• Ламер (англ. lamer) - неумелый пользователь компьютера, не желающий ничему учиться, тупица, с завышенной самооценкой. Не путать с начинающим пользователем, чайником. Русские варианты - ламо, ламачье, ламерье.

• Лекарство от жадности - программа взлома ограничивающих функций неоплаченной программы, иногда просто лекарство.

• Линк (англ. link) - ссылка на какой-либо ресурс в интернете.

• Линух, Линуха, Линь - операционная система (ОС) Linux.

• Лиса, Лисичка - браузер Mozilla Firefox.

• Личка/Личные сообщения/ЛС/Личный ящик/pm - служба персональных сообщений на сайте, ящик во внутренней почтовой системе сайта. Посредством службы персональных сообщений зарегистрированный пользователь может конфиденциально общаться с другими пользователями сайта. Персональные сообщения не просматриваются и не модерируются.

• Локалка, лан, лана, ланка, лань (англ. LAN) - локальная сеть.

• Лол, lol (англ. laughing out loud, lots of laughing) - громко смеюсь (не обидный смех). Человек, отличающийся глупым и несуразным поведением и зачастую вызывающий смех окружающих. Произошло от частого неадекватного применения ими реплики ЛОЛ (англ. lol).

• Лузер (англ. loser - неудачник, созвуч. с англ. user) - производная от юзер (пользователь), но носящая негативный, оскорбительный характер.

• Материнка, Мать, Мама, Матка - материнская плата компьютера.

• Машина - компьютер.

• Мануал (от англ. manual) - руководство пользователя.

• Мелкомягкие, Мелкософт, Микроцефалы - пренебрежительное название фирмы Microsoft.

• Мес(с)ага - сообщение, письмо (от англ. message).

• Метр, Мег, МБ - мегабайт.

• Модератор (от лат. moderor - умеряю, сдерживаю) - пользователь, имеющий особый статус на сайте и расширенные права по контролю и управлению над некоторыми составными частями сайта (например чат, форум, комментарии) и ежедневно следит за порядком и соблюдением правил в них.

• Мозги - ОЗУ (оперативное запоминающее устройство), оперативная память компьютера.

• Мультипостинг - размещение нескольких сообщений подряд одним автором в сравнительно небольшой промежуток времени.

• Мыло (англ. mail) - Е-мэйл, адрес электронной почты, электронная почта, сообщение в электронной почте или адрес в электронной почте.

• Мылить, намыливать - посылать сообщение по электронной почте (например - «киньте в меня мылом!»).

• Мышка - манипулятор «мышь».

• Мышкодром - коврик для мыши.

• Ник, никнейм (от англ. nickname, nick) - псевдоним, прозвище. Уникальное имя пользователя на сайте, служащее для идентификации пользователя и позволяющее отличать его от других пользователей.

• Нонаме (англ. Noname) - производитель неизвестен.

• Нуб (от английского «newbie») - новичок, «чайник» (не обязательно не поддающийся учебе ламер).

• Ось - Операционная система (ОС).

• Откат (буквальный перевод английского термина «rollback») - возвращение к исходной ситуации при обнаружении недостатков в новой конфигурации компьютерной системы/отдельного приложения или сервиса.

• Офсайт - официальный сайт.

• Оффтоп, офтоп, оффтопик, офтопик (англ. offtopic) - отклонение от текущей темы, высказывание не по теме разговора, обсуждение любых вопросов, не связанных с основной темой (проблемой).

• Очепятка - слово опечатка, написанное с опечаткой, что и символизирует смысл опечатки.

• Пага (англ. page) - страница сайта в Интернете.

• Пароль - буквенно-цифровой код, индивидуально устанавливаемый пользователем при регистрации. Служит для авторизации (доступа) пользователя на сайте и для защиты профиля пользователя от несанкционированного доступа третьих лиц.

• Пинговать (попинговать) - исполнение программы «ping».

• Подпись - заданный через профиль текст, который будет автоматически добавляться к каждому сообщению пользователя. Использовать подпись в рекламных целях (в том числе, и для размещения адреса сайта) без согласования с администрацией сайта запрещено.

• Пост (англ. post) - сообщение в теме форума.

• Постить - отправлять сообщение (мессагу) в форум (конфу).

• ППКС - «подпишусь под каждым словом».

• Прога - программа. Прожить, прогать - программировать, писать программу.

• Программер - программист (также прог, прогер).

• Профиль, профайл (англ. profile) - персональная страница зарегистрированного пользователя, на которой производится изменение личных настроек управления своей учетной записью и регистрационных данных (ссылка доступна после прохождения процедуры регистрации).

• ПС/ПЫСЫ/ЗЫ (англ. PS) - постскриптум; буквы ps в английском регистре соответствуют на клавиатуре буквам зы.

• Публичная часть сайта - страницы, доступные для просмотра любому пользователю.

• Релиз (англ. release) - выпуск законченной версии программы, в том числе на продажу. В варезных кругах - готовая к распространению в интернете пиратская версия программы или фильма.

• Респект (англ. respect) - проявление уважения к чему-либо или кому-либо. Выражение употребляется, когда пользователь хочет высказать свое почтение и уважение другому пользователю и его действиям, высказываниям и т.п.

• РТФМ, RTFM (англ. read the following manual - читай прилагающееся руководство) - отсылка читающего или спрашивающего к документации. Иными словами - не задавай вопросы, ответы на которые уже есть в FAQ или в инструкции.

• Ругается - выдаёт сообщения (обычно вместо ожидаемого результата).

• Рулез, рулезный (от англ. «rules» - правило, норма, принцип, уклад) - очень правильный, хороший, классный.

• Рулить:

1. Быть очень классным (о харде или софте).

2. Побеждать, превосходить, особенно об играх, игроках и/или об оружии и юнитах в играх.

• Рунет - русская или русскоязычная часть Интернета (runet, от .ru).

• Рубиться, Рубаться - то же что и геймиться, увлеченно играть в какую-нибудь игру.

• Сабж (англ. subj., сокращение от англ. subject) - непосредственно тема обсуждения, разговора, обычно на форуме; то, что указанно в поле темы сообщения.

• Сорец, Сорс(ы) (англ. source) - исходный код программы в одном или нескольких файлах.

• Софт (от англ. software) - программное обеспечение.

• Спам (англ. spam) - электронные письма или сообщения на сайте, форуме, содержащие "мусор", много ссылок на никому не нужную информацию, массовая рассылка рекламных материалов/сообщений, размещение незапрашиваемой коммерческой, политической и иной информации.

• Спамить - 1. Посылать спам. 2. При общении на форумах, используется как синоним слова флудить.

• Статус пользователя - одно-два слова, отображающиеся под никнеймом пользователя. Статус зависит от количества сообщений, набранных пользователем. Также Администрация может присвоить личный статус.

• Тачка - компьютер.

• Топик - создаваемая/созданная тема.

• Троллинг — размещение провокационных сообщений с целью склонить пользователей к дискуссии определённого направления или вызвать конфликт.

• Троян - троянская, вредоносная программа (или программа превращающая компьютер в зомби, т.е. машину управляемую/используемую извне).

• Тулза (от англ. tools) - программное обеспечение, сравнительно небольшая система, которая предназначена в основном для обеспечения функционирования более сложных систем.

• ФАК (англ. FAQ - Frequently Asked Questions) - ответы на часто задаваемые вопросы.

• Фильтр - специальное средство, способ, позволяющее отсеивать сообщения или темы по заданному ключевому слову и признаку.

• Флейм (англ. flame) - обсуждение, в ходе которого пользователи забывают о первоначальной теме, переходят на личности, выказывая неуважительное отношение к интересам и убеждениям собеседников (спор ради спора).

• Флуд (англ. flооd, букв. «наводнение, затопление») - многократное повторение одинаковых или практически одинаковых сообщений, часто не несущих никакой полезной информации, информационного смысла. Также размещение значительных по объёму малосодержательных, бессмысленных сообщений.

• Флудить - писать большое количество одинаковых или практически одинаковых сообщений.

• Форумчанин (пользователь форума) - любой посетитель форума, прошедший процедуры регистрации и авторизации.

• Хард - 1) «винт», винчестер, жесткий диск (от англ. Hard Disc Drive); 2) компьютерное оборудование, «железо», аппаратное обеспечение (от англ. hardware).

• Холивар (от англ. holy war — священная война) — обмен сообщениями в интернет-форумах и чатах, представляющий собой бесплодную полемику, в которой участники яростно пытаются навязать друг другу свои точки зрения.

• ЧАВО - ЧАсто задаваемые ВОпросы (эвивалент FAQ).

• Чайник - малоопытный пользователь, человек, который не умеет целесообразно пользоваться персональным компьютером в нужном для него объёме. Существует также «словарный запас», созданный самими этими людьми. Также создана целая линия книг для «чайников», которая наглядным образом объясняет её читателю, как следует действовать при работе с тем или иным программным или аппаратным обеспечением, не имея никакого изначального понятия о предмете.

• Чатланин - постоянный участник чата.

• Червь (англ. worm) - разновидность компьютерного вируса распространяющиеся, в основном, через локальную или глобальную компьютерную сеть.

• Шапка - основной заголовок темы.

• Юзать (от англ. use) - использовать что-либо (например, компьютерную программу).

• Юзер (англ. user) - пользователь.